| 您现在的位置: 乐外网 >> 德语学习 >> 德语学习 >> 经验点滴 >> 文章正文 |
|
|||||
| 德语歌曲大放送:从德国歌解读德国 | |||||
| 作者:佚名 文章来源:青年人 点击数: 更新时间:2006-9-17 | |||||
|
(1)德国艺术一样乐于自嘲 全世界对德国的印象:人嘛,是刻板、僵硬、讲秩序;国嘛,是二战元凶、经济强国外加社会市场经济的高福利;车嘛,奔驰是品质的象征……德国人自己并不否认这些,“王子乐队”(Die Prinzen )这首很有节奏感、激情洋溢的《德国》从德国人自己的角度调侃式地做了点小细节的补充:爱打赌,爱女人,爱小猫小狗……骨子里的骄傲,淡淡的自嘲,阳刚味十足,真的很好听呢。 (2)德国情人一样浪漫温柔 德国当红女歌手依凡(Yvonne)两首代表作品,清晰圆滑的英语式发音,卿卿我我的深情吟唱只能让你感叹:流行音乐无国界。《相信我》是个害怕为爱所伤的女孩向恋人索取承诺;《为你》则是首甜蜜的情歌,作为冠军单曲垄断排行榜整整两个月:为你我情愿让白昼没有尽头,为你我变得比光还灿烂;在梦里我感觉到你;为你哭,为你笑,为你而存在,这一切只为你——流畅的蓝调音乐很有玛利亚-凯丽(Mariah Carey)之风。 即便战争的血腥残酷也没能抹去心中的美好回忆:情人的俏皮温情,军营前的恋恋不舍,路灯下的拥吻……这首诞生于第一次世界大战前线并在二战战场广为传唱的《莉莉-玛莲》不仅是德国也是世界流行音乐史上的经典,被翻唱为十几种文字,深入人心。伤感而温暖,亲切却撼动灵魂:歌声勾勒的一个纯真的小场景,让战场上的每个人确实想到点什么…… (3)德国青年一样迷惘困惑、热情激昂 德语版《国际歌》,太熟悉的语调,那么斗志昂扬、那么积极奋进。庄严跳跃的音符绝不因为你听不懂词而稍显逊色。我们已不身处那两极分化的世界,但曾经的光荣与梦想仍是催人奋进的力量。在一切都变得软绵绵、一切界限都不再清晰的今天,听到德国集会里仍质朴有力、豪情不减当年地唱着这一身正气的歌,你有没有一点点动容呢? ——推荐德语歌曲之六:《Mutter》(母亲) (4)德国孩子一样天真可爱 听说《小鳄鱼Schnappi 》本来只是家里人自娱自乐的方式,却不经意间被电台发掘,成为一首红遍全德国的流行歌曲。小女孩以小鳄鱼的口吻唱到:我咬啊咬,那是我最喜欢的游戏;实在没什么可咬的,就咬爸爸的腿;然后,然后,然后就去呼呼大睡…… (5)德国文学一样醇厚悠长 在世界文学的灿烂星辰中,德语文学绝对是闪亮的一颗:歌德、席勒、莱辛……一串串耳熟能详的名字都是我们深印于心的,海涅也是其中之一。作曲家们为他的诗谱写了3000多首曲子,而为歌德的诗只谱写了1700首。在这首名作《儿时情景》名为回忆孩提时光,不乏《小鳄鱼》那样的童心稚趣,更多了份成长积淀的阅历与视角:恶作剧学鸡叫,恭维邻居家的老猫,想想“我们曾经也是孩子,又小又快活的孩子”,只是当儿童时光渐行渐远,昨日的一切不再回来:少时的激情、纯纯的爱恋、永不复返……和卡朋特兄妹的那首经典怀旧英文歌《昨日重现》(Yesterday Once More)(点击收听)绝对有的一拼,信不信由你。 转贴于 青年人 http://www.qnr.cn |
|||||
| 文章录入:chuwa 责任编辑:chuwa | |||||
| 【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】 | |||||
| 最新热点 | 最新推荐 | 相关文章 | ||
| 德语学习初级阶段 德语基本常识介绍 学德语,要注意什么! 德语考试介绍 简单介绍学好德语的几点秘籍… 德语学习用书简单介绍 德语常用动词与介词搭配(1) 德语常用动词与介词搭配(2) 德语初级词汇(必知) 最新日常用品中德对照 |
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!) |
| | 设为首页 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 诚聘英才 | 版权申明 | | ||
![]() |
|
|